Dans le studio Electron, Ndjamena, 2005