Lors du tournage d'un film, Ndjamena, 2005